Si en WePanel, en los apartados o desplegables de dominios (por ejemplo al crear una cuenta de correo, una redirección, instalar una nueva web, etc), no aparece el dominio que quieres usar indicará que aún no lo tienes añadido al hosting.
Para solucionar este problema añade el dominio a tu hosting y, una vez esté añadido, ya debería aparecerte en las listas de WePanel y podrías empezar a trabajar con él.
Relacionado:
Apuntar dns dominio a webempresa
Apuntar un dominio externo a mi hosting
¿Te resultó útil?